登入 | 登记
品牌 索引 搜寻 版本 雪茄 生产 包装 历史 图片 目录 關於 登入 登记

Packaging

个别雪茄
包装类别
日期码
工厂码 Factory Codes
税票 Tax Stamps
盒票 Box Stamps
联邦及保障封条 Union and Warranty Seals
分销商标记,健康 及完税贴纸 Distributor Logos, Health, and Duty Paid Stickers
内页介绍 Internal Notices
哈伯纳斯 包装编码 Habanos Packing Codes

个别雪茄

个别雪茄可以多种方式包装:

裸 雪茄

雪茄标 (Anillas)大概在 1870 年代在 古巴 出现。  从 2006 年中开始,所有古巴雪茄都配上 雪茄标。 2006 年之前,有部分 侧推盖木盒 的雪茄, 是没有标的。

限定版和特别版,通常会有副标。 纪念版,可能有一个特制的雪茄标 或副标。 在极少数情况下,可能会配上有带编号的雪茄标。 从 2016 年起,除了常规的雪茄标之外,许多特别版和高端、高规格的常规生产雪茄,还配上 脚标。

从大概 2010 年开始,一些较新设计的雪茄标,引入了各项防伪功能,包括全像图,微型印刷,微型序列号,以及于紫外线下会发出荧光图案的功能。


玻璃纸套

古巴雪茄套上玻璃纸套,始于 1930 年代中期,直到大约 1992 年为止,大多数古巴雪茄 (甚至是 高希霸 Cohiba)都有配上玻璃纸套的款式,可供选择。

大概从 1992 年开始,玻璃纸套只会用于机器制造的雪茄, 不过自从大概 2002 / 2003 哈伯纳斯 停止生产机制雪茄, 玻璃纸套现在只会用于 ICT 机械制造的 普以多斯 (Puritos)。


雪柏木片卷

雪茄有时会包裹在雪柏木片之中。 这个做法有保护雪茄不受碰撞的损害,调节雪茄内部和周围的湿度以及在为雪茄添上雪柏木的香气,同时又辟除其他外间味道的好处。

当理解到只有少量的雪茄值得这种处理,看来这个处理手法的主要目的,可能只是市场包装。


卷烟纸包

目前,哈伯纳斯只有一个品牌是用卷烟纸包裹,就是科塞卡 Fonseca。

卷烟纸没加添加什么,提供的保护也微不足道。

当储存之时,薄纸可以留在雪茄之上,但是在燃点吸食之前,必须将其移除。


铝箔/铝箔纸卷

铝箔(用于包装雪茄)的使用始于 1920 年代,但是由于手工包装雪茄的成本高昂, 到 1940 年代,它的常规用途已被玻璃纸衬套取代, 除非是优质雪茄或特殊的雪茄。

现在采用的铝箔,实际上是银色的铝箔纸。

它可以是没有图案的,也可以是浮雕图案(例如:星星), 可以包裹完全或部分雪茄。


金箔纸卷

顾名思义,这是金色的铝箔纸。

金箔纸卷不是熨平的,就是有图案的。


雪柏木卷 & 玻璃纸套

雪柏木卷 & 玻璃纸套 是典型机卷雪茄的包装。

这样的包装己经不再用了。


铝管筒

铝管筒最早出现在 1940 年代中期,到 1950 年代便相当普遍。

某些雪茄只有提供铝管筒装, 而其他大部雪茄都提供铝管筒装及其他包装。

管筒有助于保护雪茄,免受硬物损坏和突然干燥。 哈伯纳斯 Habanos S.A. 建议用家从雪茄管筒中取出雪茄之后储存,相反 Min Ron Nee 则提倡将雪茄留在雪茄铝管筒中,以改善(但减慢)陈化时间。雪茄铝管筒子内,有薄薄的雪松木片板衬里。

自2006年开始,Habanos SA一直在尝试扩展铝管筒的使用范围, 同时用上金属上色的标准管筒和一种新型的优质铝管筒。 一些较小的品牌,却正在减少使用铝管筒。

标准管筒底部有一个螺帽。 较旧样式的标准管筒,通常在天然的金属银色上印上黑色文字, 较新样式的标准管筒具有相同的螺帽结构,但管筒的颜色和印刷更加鲜艳。

新的优质管筒具有双管结构,顶部靠摩擦拉力,就可以分离。 它们通常以多种颜色印刷。


控湿管

在 2008 年,为旅行零售精选系列,推出了一款超高级别的控湿管。

它在一个双铝腔,内装有可加湿的海绵器,透明的塑料盖子上,装有可重复使用的雪茄打孔器。


玻璃管

玻璃管大约在 1940 年代中期引入,并在 1950/1960 年代变得很普遍。 到 1970 年代中期,就不再使用。

玻璃管有一个塑料嵌入顶盖。


塑料管

一般是带顶盖的塑料管,可以是透明的,也可以是不透明的。

这一类塑料管,现在仅限于 ICT 的机器制造的雪茄。.


雪柏木管

雪柏木管曾经在停了产的 大卫杜夫 品牌的其中的一个特别版中出现过,也用于少量革命前的雪茄中。


纸板盒

这些纸板盒,通常以每三个或五个,装入纸板包内。


小型侧推盖木盒

一个小型的实心或用雪柏木胶合成板材的推盖木盒,通常内藏一根雪茄。   俗称 "棺材盒" 。偶尔,也会涂上清漆。

这些盒子,通常每三个或五个,装入纸糊木盒或大型推盖木盒中。 通常用于昂贵或大尺寸雪茄。


盘蛇

盘蛇 (culebras 西班牙语"蛇") 是指三支雪茄以螺旋形扭曲,紧密缠绕在一起。   盘蛇 Culebras 还是工厂名称 - Vitola de Galera,代表特定款式尺寸。

自 1960 年以来,只有三个品牌生产过 盘蛇 Culebras。 它们都是机器制造的雪茄。 早期的包装是一盒 25 个装的雪茄盒, 里面装有八个螺旋形扭曲的三支雪茄,外加一支直身雪茄,以构成总数 25 支雪茄。

现代的 盘蛇 Culebras 是手工卷制作的,每个螺旋束都装在一个小型的滑盖盒中。


玻璃纸捆札

现在,以玻璃纸捆札包裹的雪茄,仅限于便宜的短烟芯雪茄。

捆绑包, 通常由 25 支雪茄组成。


铝纸包札

铝箔包札,一般用于非常浓味和/或油性的雪茄。   相信可以减缓发酵过程,并能够将风味保留更长。

目前仅用于少部分的雪茄版本。

包装类别

雪茄惯常以下各种形式包装出售:

纸糊木盒

纸糊木盒是最常见的雪茄盒,通常包含 25 盒压雪茄。

也称为标准盒,当前盒,标记盒或半平版盒。盒子上有特定的纸质标签和装饰物。 半平版盒更适合用来形容 二战 之前的雪茄盒,其中的纸糊并未覆盖整个盒。

直到 1970 年代中期,这些盒子都是用实心的雪柏木制成的,此后便改为雪松木贴面的黏合板。 纸糊物料形成盒子的铰链,盖子用盒钉子固定。

有些纸糊木盒采用别针, 来代替盒钉子。 目前用于部分雪茄(主要是管筒)和一些特殊的版本的盒子。 这些雪茄盒会有更厚的雪柏木黏合板盖子。

雪茄摆放,通常成层,但有时(尽管很少)也可以箔纸捆札。 25 支一盒的, 通常位分两层(底部 12 支,上面 13 支),20 支一盒的,通常是两层各 10 支, 而 10 支一盒的,通常只有单层。正常情况下,管筒雪茄是装成三层的。


侧推盖木盒

这是一个木箱,通常装有 25 或 50 支直身圆顶雪茄,并用丝带捆扎成一捆。 1997 年左右,木箱所用木材,从实心雪柏木改为雪柏木黏合板。 这些盒子可以是上了漆或未上漆。

通常称为 "Cab" (橱柜盒的简称)。

25 支一盒和 50 支一盒的,通常用丝带捆扎的雪茄。 一些特别版和一些停了产的款式,雪茄是层层叠叠的。

单层 10 支一盒和 双层 20 支一盒,统称为平顶侧推盖木盒


半原色木盒

一个装有 10、12、24、25 或 50 支直身圆顶的木箱,层层叠叠。 这个盒子有一个没有密封圈的平铰链盖,并配有金属铰炼和针扣。1997 年左右,木箱所用木材,从实心雪柏木改为雪柏木黏合板。 这些盒子可以上了漆或未上漆。就算是上了漆,盒子的底部依然是原木,没有漆的。

10 支一盒装通常为单层,而 25 支一盒装通常为双层。 千里达 Trinidad 则采用 12 和 24 支一盒,每 6 支为一层,并配有丝带以帮助取出雪茄。


原色木盒

原色木盒, 带有成型金属铰链盖,突出的密封圈 和 针扣。 这些漆盒通常用于高质量的雪茄。一些特殊版本的盒子,使用不透明的黑色光泽面漆。

10 或 15 支一盒,通常为单层,25 支一盒,通常为双层。


木箱

本质上是高级版本的原色木盒,这些盒子有雪松密封圈、铸造金属铰炼和针扣或滑锁。 它们可以是上漆或涂上高光漆。

雪茄是分层摆放的。


8-9-8 盒

雪松木盒,长边被打磨出弧度,通常装有 25 支直身圆顶雪茄,分 3 层排列。 它们配有金属铰炼和针扣。

原祖型的 8-9-8 盒内的 25 支雪茄, 分层排列 8、9、8 支雪茄; 较小型的 10 支装的所谓 8-9-8 雪茄盒,分层排列 3、4 和 3 支雪茄。 这种设计容许有吸引力的分层呈现,又能避免了框压。 也有一些单层雪茄(通常为 10 支)的现代雪茄盒,其盒子的侧面呈现 8-9-8 型的弧形。 这些箱子被 哈伯纳斯 Habanos SA 视为 “特殊木柜”。


保湿箱

特殊的保湿箱可以有多种形式,通常是为特殊场合而发行的。 它们通常数量有限,需支付高昂的值钱,但箱中的雪茄可能包含正常生产中没有的特别款式尺寸。

雪茄边可能有一个特殊的或额外的茄标。 通常保湿箱是带编号的,甚至(虽然很少)连茄标也带编号。

还有各种外观形式的保湿箱,例如 树枝等。


特别版盒子

定制的雪柏木盒,一般是用于些次要的版本,例如云集来自多个品牌的雪茄的精选系列。


捆札

玻璃纸包裹的一捆雪茄,没有其他外包装。

捆札 Bundles (Mazos) 通常包含 25 支直身圆顶雪茄,从 2006 年中开始带有雪茄标。

用玻璃纸或银箔纸包裹。 可以装在纸板外盒、锡罐或标准纸糊木盒中。 捆绑包有时会放在一块方形纸板上,上面印有工厂和日期代码。


纸板盒

一种 " 软包装 " 的纸板盒,印刷成看上去像标准纸糊木盒,里面装有玻璃纸或铝箔纸包裹的雪茄。


硬纸板盒

硬纸板盒,印刷成看上去像标准纸糊木盒,内含雪茄。  有一个纸铰链,但没有钉子或扣环。 目前用于 ICT 的机器制造雪茄。


纸板包

口袋大小的小纸板包 (petacas), 带有滑盖或翻盖。这些包装可能用玻璃纸包裹, 通常包含三到五支普通的雪茄或玻璃纸包裹的雪茄。这些包装通常以五个为一组,总共十五或二十五支雪茄,并装在一个展示盒中,该展示盒可以折叠起来,用于零售推广展示。 有些雪茄装在一个类似标准纸糊木盒里,里面有十包,总共五十支雪茄。

纸板包在革命前就己经存在,但在 1970 年代被淘汰,然后在 2000 年代初重新引入。 2006 年底,有一些纸板包被淘汰。

目前,小包装的优质雪茄 (包括 高希霸 Cohiba) 也有采用,以确保价格合理, 但也有用于价格低廉的非优质雪茄上。

小型机制雪茄(重量小于 3 克的雪茄)的包装上标有 "Habanos S.A.", " HECHO EN CUBA ", and "Producido por Internacional Cubana de Tabacos bajo licencia de Habanos, S.A.". 它们在包装上,贴有小版本的古巴保固封条。


陶瓷罐

陶瓷罐最早于 1920 年代生产,在 1950 和 1960 年代很常见,但在 1980 年代被淘汰。 1996 年重新引入使用。

陶瓷罐有一个向上推的盖子。 它们通常包含 25 支雪茄,偶尔也包含 50 支雪茄。

罐子由以下公司生产:
Talavera - 帕特加斯 Partagás 从 1920 年代开始使用。
Savilla - 帕特加斯 Partagás 和 雷蒙阿隆尼 Ramon Allones, 一直使用到 1970 年代中期。
Bidasoa - 用于 1996 高希霸 Cohiba 30 周年 Aniversario 和 1999 千禧年Millennium 版本。
Byron - 自 2009 年以来用于 哈伯纳斯 Habanos SA 陶瓷罐 版本。
Arzberg - 用于德国经销商 5th Avenue 的区域版罐子。


玻璃罐

玻璃罐是在 1910 年代引入的,在 1950 - 60 年代很常见,但在 1970 年代中期被淘汰。 它们于 2009 年重新推出。

罐子是透明玻璃,带有夹式盖子。  大约在1970年,盖子从三个夹子,变成了两个夹子。


塑料罐

装有玻璃纸套雪茄的塑料罐在 1970 年代面世。


金属罐

金属罐是圆形或方形的,带有向上推的盖子, 普通或玻璃纸包裹的雪茄,直立或平放 。

这种包装在 1960 年代中期停产,但在 2013 年重新引入用于新的 威古洛 Vegueros 包装。


铝盒

铝制扁平口袋大小的包装或盒子,可以用铰炼或滑动装置,通常装 5 支雪茄。

这种包装风格在 1980 年代中期停顿。在某些旧目录中提到了 50 和 100 包的包装:这些可能是指包含 10 或 20 包,每包 5 支的包装盒。


金属包

金属、扁平、口袋大小的包装或箱子,通常有铰链,通常包含 5 支雪茄。


旅行保湿箱

第一款的 哈伯纳斯 Habanos 旅行保湿箱于 2006 年推出, 作为 免税和旅行零售系列。

推出了的产品包括小型皮革、木材和塑料雪茄盒。 它们通常包含十支常规生产的雪茄。

日期代码

自 1985 年以来,古巴生产的雪茄,盒上均带有代码日期印。 1985 年之前,盒子上没有官方日期标识 (一些经销商自己给盒子标注日期,通常用铅笔手写在盒上)。

这些代码用墨水印在木箱底部或纸板外包装上,有时两者兼而有之。  日期(和工厂代码)在离开工厂之前应用,方便于仓储或即时出口。

自 1985 年以来,已经使用了三种记录日期系统:


原祖日期系统 - 1985 to 1998

这就是所谓的 "NIVELACUSO" 日期代码系统。  0 每一个字母对应从 0 到 9(从 1 开始)中的一个数字。 如下所示:

N I V E L A C U S O
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

每个月的代码对应每月份的编号,表示为 1 到 12(可以有1 或 2 位数字)。 年份代码是年份的最后两位数字(以短年份格式,其中 1985 表示为 85)。 完整的日期代码是 3 位或 4 位数字,月份在前,年份在后(Myy 或 MMyy),如下所示:

月份 Month 月份 编号 Month Number 月份 代码 Month Code 年份 Year 年份代码 Year Code
一月 1 N or ON 1985 UL
二月 2 I or OI 1986 UA
三月 3 V or OV 1987 UC
四月 4 E or OE 1988 UU
五月 5 L or OL 1989 US
六月 6 A or OA 1990 SO
七月 7 C or OC 1991 SN
八月 8 U or OU 1992 SI
九月 9 S or OS 1993 SV
十月 10 NO 1994 SE
十一月 11 NN 1995 SL
十二月 12 NI 1996 SA
      1997 SC
      1998 SU

例子:

1985 年一月 显示为: NUL
1998 年十二月 显示为: NISU


过渡期日期系统 - 1999

这就是所谓的 "CODIGUNETA" 代码。  10 个字母都对应 0 到 9 其中一个数字,如下所示:

C O D I G U N E T A
9 8 7 6 5 0 1 2 3 4

然而,虽然这系统旨在替代原始日期系统,但它本身却是一个过渡系统。 令到使这一段时期的代码更加复杂的是,一些工厂(约一半)仅在 1999 年 1 月至 1999 年 5 月期间使用该系统, 然后在其余七个月内使用固定代码系统。 这给出了 1999 年的以下日期代码:

月份 / 年份 CODIGUNETA 代码 Code 固定代码
1999 年一月 CCUN --
1999 年二月 CCUE --
1999 年三月 CCUT --
1999 年四月 CCUA --
1999 年五月 CCUG EPOO
1999 年六月 CCUI ESOO
1999 年七月 CCUD EUOO
1999 年八月 CCUO EAOO
1999 年九月 CCUC EOOO
1999 年十月 CCNU LEOO
1999 年十一月 CCNN LLOO
1999 年十二月 CCNE LROO
例子:

1999 一月: CCUN
1999 十二日: CCNE 或 LROO 视乎产线在那一间厂。


现役日期系统 - 2000 年开始

这是当前使用的日期系统。 每个月都有一个 alpha 代码,就是该月份的西班牙语拼写的前三个字母。 年份则由年份的最后两位数字表示(采用短年份格式,其中 2006 表示为 06)。 完整的日期代码是 5 位数字,月在前,年在后 (MMMyy),如下所示。

月份 (英文) 月份 (西班牙文) 月份 代码 年份 年份 代码
一月 January Enero ENE 2000 00
二月 February Febrero FEB 2001 01
三月 March Marzo MAR 2002 02
四月 April Abril ABR 2003 03
五月 May Mayo MAY 2004 04
六月 June Junio JUN 2005 05
七月 July Julio JUL 2006 06
八月 August Agosto AGO ....如此类推
九月 September Septiembre SEP
十月 October Octubre OCT
十一月 November Noviembre NOV
十二月 December Diciembre DIC
例子:

2000 年一月: ENE00
2005 年十二月: DIC05

工厂代码

从 1985 年开始,古巴雪茄盒上印有产线标记的工厂代码。 1985 年之前,盒子上没有这样的标识。

这些代码用墨水印在木箱底部或纸板外包装上,有时两者兼而有之。 工厂代码和日期,在出厂前就会印上,无论产品是用于入库存,还是用于立即出口。

这些代码用于追踪和质量控制,因为在不同年份, 不同工厂,都可能会生产相同品牌,或相同款式尺寸 Vitola。

历年,代码不断变化,以阻止买家特别要求或拒绝特定工厂, 因为这会导致 哈伯纳斯 Habanos 及其分销商的库存出现问题。

工厂代码通常包含三个大写的英文字母,但也存在一些两个和四个字母代码。 直到 2001 年左右,它们有时还被一个长方形包围。

自 1985 年以来,已经使用了四个代码系统, 恰逢盒子上的日期代码更改,第四代(仍然牢不可破的)代码于 2003 年引入。


第一代系统 - 1985 至 1998

第一代系列的工厂代码,涉及两个、三个和四个大写字母,非常简单而且通常很明显, (例如,BM 代表 罗密欧·朱丽叶 Briones Montoto 工厂, FPG 代表 帕特加斯 Partagás Francisco Perez German 工厂,CFGS 代表 金特罗 Quintero Cienfuegos 1 工厂)。

不过有几个省份,所有的工厂都使用一个共同的代码, (例如 Sancti Spiritus 省的 10 个工厂,同样地用 "SS")。


第二代系统 - 1998 年至 1999 年

第二代系列,工厂代码包含三个大写字母,从字母不太联想到工厂, 工厂都被赋予了单独的代码。

如上面的例子, BM 变成了 EDC,FPG 变成了 EAT,CFGS 变成了 OTC, 10 个 Sancti Spiritus 省的工厂,都赋予了单独的代码。


第三代系统 - 2000 年至 2003 年

第三代系统的工厂代码涉及三个和四个大写字母, 再次更改了主要代码,并为各省引入了另一个系统; 每个省共享一组代码。

这个系统的最终失败,导致了当前系统的诞生。

工厂代码
工厂名称所属省份1985-19981998-19992000-2003
AntillaHolguinTTHUNGPUL, URE, UPA, IESC
Arroyo BlancoSancti-SpiritusSSCEGVCR, DUO, REC, PAS, USP, APE, LUL, CLO, SRA, OVU
Artemisa ILa Habana (Province)TLPTENCAV,ALV,SSU,VEL,SOL, PAR, SCO, LPE
Artemisa IILa Habana (Province)TLPTECCAV,ALV,SSU,VEL,SOL, PAR, SCO, LPE
BaezVilla ClaraVCDNUURL, LES, SUA,CPV, RSE, PUC
BayamoGranmaTTBNATACS, PLO
BejucalLa Habana (Province)TLPTNDCAV,ALV,SSU,VEL,SOL, PAR, SCO, LPE
Briones Montoto - Romeo y JulietaHavana CityBMEDCPEL
CabaiguanSancti-SpiritusSSCOTVCR, DUO, REC, PAS, USP, APE, LUL, CLO, SRA, OVU
CamajuaniVilla ClaraVCDDEURL, LES, SUA,CPV, RSE, PUC
CandelariaPinar del RioFD/PRGDILRL, SLA
Carlos Balino - El Rey del MundoHavana CityCBEGDLOC
Cienfuegos ICienfuegosCFGSOTCEOP, LAC, SEL, PUV
Cienfuegos IICienfuegosCFGSOAIEOP, LAC, SEL, PUV
Consolacion del SurPinar del RioFD/PRGAOLRL, SLA
CrucesCienfuegosCFGSOOGEOP, LAC, SEL, PUV
CumanayaguaCienfuegosCFGSOETEOP, LAC, SEL, PUV
El LaguitoHavana CityELEUNCLE
EsperanzaVilla ClaraVCDITURL, LES, SUA,CPV, RSE, PUC
FomentoSancti-SpiritusSSCGIVCR, DUO, REC, PAS, USP, APE, LUL, CLO, SRA, OVU
Francisco Perez German - PartagasHavana CityFPGEATOSU
GibaraHolguinTTHUDIPUL, URE, UPA, IESC
GuayosSancti-SpiritusSSCNEVCR, DUO, REC, PAS, USP, APE, LUL, CLO, SRA, OVU
GuinesLa Habana (Province)TLPTOUCAV,ALV,SSU,VEL,SOL, PAR, SCO, LPE
Guira ILa Habana (Province)TLPTAECAV,ALV,SSU,VEL,SOL, PAR, SCO, LPE
Guira IILa Habana (Province)TLPTDCCAV,ALV,SSU,VEL,SOL, PAR, SCO, LPE
Heroes de MoncadaHavana CityHMENIRPO
Holguin IHolguinTTHUANPUL, URE, UPA, IESC
Holguin IIHolguinTTHUCEPUL, URE, UPA, IESC
JatibonicoSancti-SpiritusSSCTOVCR, DUO, REC, PAS, USP, APE, LUL, CLO, SRA, OVU
JiguaniGranmaTTBNOOACS, PLO
Jose Marti - H. UpmannHavana CityJMECAECA
Juan Cano Sainz - Por LarranagaHavana CityFL/PL/POEEO
LajasCienfuegosCFGSOINEOP, LAC, SEL, PUV
ManicaraguaVilla ClaraVCDECURL, LES, SUA,CPV, RSE, PUC
Miguel Fernandez Roig - La CoronaHavana CityFREOGEOG, EAR
PereaSancti-SpiritusSSCUNVCR, DUO, REC, PAS, USP, APE, LUL, CLO, SRA, OVU
PilotoPinar del RioFD/PRGCNLRL, SLA
Pinar del RioPinar del RioFD/PRGNULRL, SLA
PlacetasVilla ClaraVCDGCURL, LES, SUA,CPV, RSE, PUC
Quemado de GuinesVilla ClaraVCDAIURL, LES, SUA,CPV, RSE, PUC
QuivicanLa Habana (Province)TLPTIOCAV,ALV,SSU,VEL,SOL, PAR, SCO, LPE
RanchueloVilla ClaraVCDODURL, LES, SUA,CPV, RSE, PUC
RemediosVilla ClaraVCDCOURL, LES, SUA,CPV, RSE, PUC
San AndresHolguinTTHUETPUL, URE, UPA, IESC
San Antonio de las VegasLa Habana (Province)TLPTGTCAV,ALV,SSU,VEL,SOL, PAR, SCO, LPE
San Antonio ILa Habana (Province)TLPTCICAV,ALV,SSU,VEL,SOL, PAR, SCO, LPE
San Antonio IILa Habana (Province)TLPTNGCAV,ALV,SSU,VEL,SOL, PAR, SCO, LPE
San Juan (Rio Seco)Pinar del RioFD/PRGOCLRL, SLA
San Nicolas de BariLa Habana (Province)TLPTUDCAV,ALV,SSU,VEL,SOL, PAR, SCO, LPE
Sancti-SpiritusSancti-SpiritusSSCIDVCR, DUO, REC, PAS, USP, APE, LUL, CLO, SRA, OVU
Santa Clara IVilla ClaraVCDTAURL, LES, SUA,CPV, RSE, PUC
Santa Clara IIVilla ClaraVCDATURL, LES, SUA,CPV, RSE, PUC
Santa Cruz del NorteLa Habana (Province)TLPTTACAV,ALV,SSU,VEL,SOL, PAR, SCO, LPE
Santiago de CubaSantiago de Cuba-AGEOLA
Santo DomingoVilla ClaraVCDNCURL, LES, SUA,CPV, RSE, PUC
TaguascoSancti-SpiritusSSCDUVCR, DUO, REC, PAS, USP, APE, LUL, CLO, SRA, OVU
TrinidadSancti-SpiritusSSCACVCR, DUO, REC, PAS, USP, APE, LUL, CLO, SRA, OVU
VueltasVilla ClaraVCDUNURL, LES, SUA,CPV, RSE, PUC
Zaza del MedioSancti-SpiritusSSCCAVCR, DUO, REC, PAS, USP, APE, LUL, CLO, SRA, OVU

现役当前系统 - 2003 年开始

有了这个工厂代码系统,所有工厂都有一个独特的三个大写字母代码,可以每月和每年更改。 有了这个系统,有大量的唯一(不重复的)代码可用,这意味着很多年都不需要重复代码。

因此,识别和跟踪工厂产线几乎是不可能的。 只有那些有权接触到代码生成器程式的人才能提前知道代码。

偶尔,有时可能会解密一个代码,但即使是正确,它的用途也很有限,因为它可能只在很短的时间内有效

鉴于从 2005/2006 年开始的质量控制大大改善,工厂产量之间的差异缩小, 使得 "追踪工厂产线" 变得不那么重要。 此外,工厂产线的合理化、改进和更换,意味着个别品牌,现在更有可能在单一工厂生产,而不是在多个工厂生产。

更多关于工厂的信息

印花税票

1939 年至 1976 年期间,非国有企业在古巴境内销售的雪茄,须要贴上印花税票。

任何私营企业,从国企购买雪茄,并在古巴境内销售的,必须向古巴政府购买这些税票,来提前纳税。 为防止逃税,每支销售的雪茄,都必须在雪茄标下,显示一个税条。

征收这项税款的原因,是古巴在 1939 年向美国借了 35,000,000 古巴比索的贷款,以帮助古巴摆脱财政困难。

在税票上印有“"Impuesto del Emprestitito $35,000,000 1939" 的文字,指的是 1939 年的美国贷款。 当时,古巴比索与美元挂钩,因此与美元相等。公司名称和地址,一般会印在税票上。

1976 年,当古巴正式宣布,拒绝归还这笔贷款之后,便停止使用这款印花税票。

没有多少古巴人有幸在国企业务之外,在古巴境内销售雪茄,因此这些邮票极为罕见。

以下税票来自 帕特加斯 Partagás 卓越 铝盒包装的五支装雪茄。 雪茄是手工制作的,没有玻璃纸套,不像标准生产的雪茄,是机器制造的,并套上玻璃纸套。

band

在过去的不同时期,其他许多国家都为在其市场上销售的古巴雪茄的时候,添加了自己的税票。 有时采用贴在盒子上的封条的形式(例如在 西班牙、德国 和 爱沙尼亚),有时雪茄会单独配上税标(比利时)。

盒装烙印

除了盒子日期代码和工厂代码外,古巴雪茄盒上还有烙印章。 这些是印章,是用热墨压印在盒子上。一般来说,压痕是明显的,尽管其深浅程度,可能会有些不同。


生产者名称


box stamps
1985 年至 1994 年期间,古巴烟草公司 Cubatobaco 是负责古巴雪茄生产和营销的机构。 盒子上会印有他们的名字和风格化的烟叶标志。这个烟叶子符号后来演变成了 哈伯纳斯 Habanos 盒子的贴纸(见下文)。
box stamps
从 1994 年至今,哈伯纳斯 "Habanos S.A." 负责在全球范围内营销古巴雪茄,他们的标志现在印在盒子的底部。

制造国烙印章

1962 年 2 月之前,雪茄盒并不是集中制造,每个工厂都会各自生产自己的盒子。 以下的烙印章,多年来出现在各形各色的盒子上,如果加上其他细节一起分析,可用于判定盒子的生产时间。 以下所有列出的年份日期,均是 Min Ron Nee 原创研究的成果,并授权刊登

基本上有两种尺寸的 Hecho en Cuba 烙印章;一大一小。 

小的主要用于单支侧推盖木盒(棺材)。它们偶尔也用于非常小的盒子(例如比 Montecristo No.5 还要小)。   1978 年至 1980 年间,它们也普遍用于所有盒子上。

革命前的早期

革命前的早期盒子上,印有英文大写的 "MADE IN HAVANA-CUBA"   早期的文字是没有围起来的。


MADE IN HAVANA-CUBA Pre-1962 box stamp

1962 年 二 月之前

"MADE IN HAVANA-CUBA" 文字被包围在一个双椭圆里。  印章/印文长约 67 毫米。


Feb 1962 HECHO EN CUBA Stamp

1962 年 二 月至 1962 年末/1963 年初

在 1960 年代初期,印文改为 "HECHO EN CUBA" ( "Made in Cuba"的西班牙语) 并被包围在双椭圆形中。 印章/印文 长约 67 毫米。 据推测,单薄的内圈,导致印章磨损很快,因此这种设计的使用寿命很短。


Late 1962 HECHO EN CUBA stamp

1962 年末/1963 年初至 1967 年末/1968 年初

与上面类似,但有一条粗线条的椭圆。


1967 年末/1968 年初至 1972 年末

几乎与上述相同,只是稍微短了 1 毫米。 HECHO 中 E 的中间的横线比上下的长,几乎碰到 C。 这是印章第一次出现时,己经察觉到,所以不能归咎于磨损。图为印章的新版本(上图)和旧版本(下图)。


1972 年末至 1979 年中

与上面的非常相似,但这个长度约 68 毫米。这枚印章由于大量使用,而磨损严重, 古巴 A 的孔变小,最终黑点出现在 Hecho 的 C 和 O 中。如果配有 1972 年以后的保固封条, 就很容易将这枚印章与之前的印章分辨开来。


1979 年中期至 1980 年的某个时候

在此期间,所有类型的盒子都只使用小印章。小印章长约 58 毫米,比大的 "Hecho en Cuba" 印章 约短 10 毫米。 由于 1979 年的烟草失收,这一段时期的产量非常低,这使得这种印章非常罕见。


1980 年的某个时间到 1982 年末

重新引入大印章,采用新设计,使用了不那么拥挤和更薄的 Letraset 字体。 与其他印章不同,随着时间的消逝,会出现相当大的磨损,这印章在整个使用的岁月当中,都保持字体图像清晰。 据推测,印章使用了更坚固的金属(因需要长时间开发,所以其间使用了“棺材印章”)。 可惜新金属印章的使用寿命,没有预期的那么长,人们怀疑它因金属弯曲,而提前退役。


1982 年末至 1985 年 四月

字母和外圈现在更薄了。 依然使用 Letraset 字体


1985 年 4 月至 1994 年
这是与 古巴烟草公司 烟叶 Cubatobaco Leaf 标志图章和工厂代码的同时引入的新烙印章。  1994 年,古巴烟草公司 烟叶 Cutababaco Leaf 标志印章,之后被新的 哈伯纳斯 Habanos S.A. 标志所取代。

手卷雪茄

自 1989 年以来,一盒优质的手卷长烟芯 (Tripa Larga) 雪茄, 盒上会刻有 Totalmente a mano 的字样,意思是 “完全手工制作”。

另请参阅下面的,机器束札手工完成的雪茄的注释。


Short Filler Cigars

自大约 2002 年以来,手工制作的短烟芯雪茄(Tripa Corta), 在 Totalmente mano 下方印有 TC 两个字来识别,

偶尔也发现短烟芯雪茄盒上,没有 TC 两个字, 估计是旧的盒装库存或制造错误。


先机束札后手工完成雪茄

先机束札后手工完成的雪茄做法在 1990 年代渐渐减少,并于 2002 年完全停止。

先机束札后手工完成雪茄也使用了 Totalmente a mano 的印文。


全机制雪茄

完全机器制造的雪茄 (Mecanizado) 通常没有第三个印文,除了 "Envuelto a Mano" 这意味着雪茄是手工放置、包装和包裹的。

现在不再由 哈伯纳斯 Habanos 生产。


EAN-13 产品代码

大约从 2010 年末开始,EAN-13 欧洲标准产品代码(和产品描述), 添加到纸糊木盒的后边缘。

此编号与保修封条上的唯一编号是不同的。

盒封条

seal

本栏涵盖了 哈伯纳斯 Habanos 在盒子出厂之前,贴上的封条。这种 哈伯纳斯 Habanos 封条, 自 1994 年以来一直被使用到今。

封条通常贴在盒子的右上角。

封条在紫外黑光下,会发出荧光。


箱封条 - 1994 年至 2004 年的原祖第一代

第一代 是自粘长方形(102mm x 20mm 封条)。它包括一个白色封条,顶部和底部全长金线,叶子标志和二条黑色细副线; “Habanos” 这个词是红色的,是浮雕的,有一个黄色的阴影。

seal

箱封条 - 2005 年至 2008/2009 年左右的第二代

第二代 是自粘长方形箱封条。它包括一个白色封条,顶部和底部有一条全长的金线,叶子标志和黑色文字 "Denominación de Origen Protegida" ; “Habanos” 这个词是浮雕的,是红色的,有一个黄色的阴影。有两种尺寸:107mm x 21mm 用于盒子,60mm x 20mm 用于小包装。

seal

箱封条 - 大约 2008/2009 年现在的第三代

第三代 实际上与第二代 相同,但加了缩写 D.O.P. (Denominación de Origen Protegida)。

image

箱封条 - 年度版 和 地区版

年度版和区域版的盒上,在白色 Habanos 封条下方, 还有第二个封条。

seal seal

箱封条 - 大约 2011 年的机制雪茄

2011 年出现了专门用于 ICT 机制雪茄的新封条 (在一盒 帕特加斯 的 趣可 Partagás Chicos 上)。

seal

联合封条和保固封条

联合封条于 1889 年 2 月 13 日由西班牙国王的皇家法令 (Royal Decree of the King of Spain) 首次引入,供制造商(Union de Fabricantes de Tabaco) 使用。

另外一个临时封条,据说在 1898 年至 1902 年期,美国临时管理古巴期间使用。

1902 年古巴从美国管冶中获得正式独立时,引入了保固封条。

1912 年,古巴政府批准了一项新的封条设计,随后在 1931、1999 和 2009 年进行了些修改。


联合封条 - 1889 年至 1898 年

此封条于 1889 年引入,当时古巴仍处于西班牙管治之下。

这枚封条的右侧是 克里斯托弗·哥伦布 的肖像,左侧是西班牙和哈瓦那的国徽, 一直使用到西班牙在 1898 年美西战争结束后,放弃对古巴的控制。

这些早期的封条,每个工厂都会将自己的名字套印在封条之上。

image

联合封条 - 1898 年至 1902 年

此封条来自美国临时行政当局 - 古巴临时总督办公室。

它一直使用到古巴于 1902 年从美国获得正式独立。

Union Seal - 1898 to 1902

保固封条 - 1902 至 1912

这种保固修封条于 1902 年推出,当时古巴从西班牙获得独立,并一直使用到 1912 年。

它是对早期西班牙封条的修改。  西班牙国徽被古巴共和国国徽和印章所取代。

Warranty Seal - 1902 to 1912

保固封条 - 1912 至 1931

该封条由新的独立古巴政府于 1912 年 七 月 十六 日引入,并一直使用到 1931 年。

它有一个简化的古巴国徽和一个代替 克里斯托弗·哥伦布 肖像的烟草种植地场景。

从这个封条开始,工厂不再把自己的名字套印在封条之上。

>Warranty Seal - 1912 to 1931

保固封条 - 1931 年至 1961 年

此封条是对先前封条的修改,具有穿孔边缘(如邮票)。

它用深绿色墨水以四种语言印刷,并粘贴在盒子上。

Warranty Seal - 1931 to 1961

保固封条 - 1962 至 1999

此保固封条与之前的保固封条类似,但没有穿孔。 

多年来,由于印版的磨损,封条上烟草种植场景中,原有可见的九名工人渐渐减少,直到 1980/1990 年代,当时只有五名工人清晰可见。

封条在白纸上用较浅的绿色墨水印刷,有 三 种已知尺寸 (+/-1mm):   182mm x 62mm 和 97mm x 33mm 用于盒子,60mm x 20mm 则用于纸板包装。 盒子封条是粘合的,纸板包装封条是自粘的。

Warranty Seal - 1962 to 1999

保固封条 - 1999 至 2009/2011

此保固封条于 1999 年末推出。  这是对先前封条的重大修改,并包含更多防伪安全功能。 有两种尺寸(盒子为 148 毫米 x 49 毫米,纸板包为 60 毫米 x 20 毫米)。较小的印章没有序列号。

封条由质量更好的自粘贴纸制成,并带有微型印刷和在紫外光下会发出荧光的隐藏防伪盾。 盒子封条有一个独特的序列号,用红色墨水印刷,在紫外线下会产生不同的反应。

Warranty Seal - 1999 to 2009/2011
Small Warranty Seal - 1999 to 2009/2011

这个封条有几种不同版本:

i. 深绿色墨水,印在明亮的白纸上,提供良好的对比。 在紫外光下,纸张会发出荧光,出现一个模糊不清的粉橙色盾牌,整个序列号,则呈现出非常深的黑红色。

ii. 淡绿色墨水印在奶油白纸上,外观不太明显。在紫外光下,纸不发荧光, 出现一个清晰的柠檬黄色盾牌,整个序列号呈现出非常深的黑红色。

iii. 与 ii 类似,但在紫外光下,序列号的字母保持非常深的黑红色,但数字发出强烈的亮红色荧光。

隐藏的防伪 UV 图像(错误地称为水印)位于序列号上方的中央。它是印刷版盾牌的更大版本。

微型印刷存在于两个位置:靠近 "Republic de Cuba" 文字上方的顶部, 和靠近 "torcidos y picadura"文字下方的底部。 

微印刷的文字由 "SELLO DE GARANTIA REPUBLICA DE CUBA" 组成,在封条的两个卷轴之上重复。  由于印刷的过程,这些文字不是肉眼可读的,并且在放大倍数下,也不会过太清晰。  本网站显示的图像是封条的极其清晰的版本。一般是没有这么清楚的。

序列号由两个字母和六个数字组成,序列号的第一个字母与以下 - 盒的日期代码相对应。 第二个字母似乎有些随机。作为质量控制的一部分,保修封条上以 XX 或 XY 开头的任何序列号, 都已在 哈伯纳斯 Habanos SA 工厂打开和检查过,这些盒子的底部可能有一个 "REVISADO"(已审查)印章。

盒的日期 序列号的前部分
1999 十月开始 A
2000 A
2001 A, B, D
2002 A, B, D
2003 B, D, E
2004 F, G
2005 G, H
2006 H, I
2007 I, EZ
2008 I
2009 I, J
2010 / 2011 J
注意:  手上资料显示,没有"C"开头的。

保固封条 - 2009 年至 2010 年末左右

2009 年,哈伯纳斯Habanos S.A. 推出了一种具有更多防伪功能的封条。 然而,之前的封条一直使用到 2011 年左右。 许多盒子都带有新旧两个封条,新封条覆盖在旧封条之上。

这个封条有两种尺寸:118 毫米 x 35 毫米用于纸糊木盒、木箱等,58 毫米 x 20 毫米用于纸板包。 两个新封条都包含 全像图,较大的封条有一体化的条码和序列号,来代替之前的序列号。

较小的封条是没有条码(或序列号)。

封条上的序列号为唯一编码;它们不是产品代码(UPC 或 EAN)编号。 这一组数字有四种不同的格式。可以在以下面连结核对检查此编码的真伪:
http://www.habanos.com/Sellos/cigar/VerificaSelloCajon

保固封条印在合成纸上,撕下时会损坏。它结合了防扫描和防影印的保护功能(大概是微印刷)。   全像图显示双色文本(单击图像放大)。 "HABANOS” 这个词也在 “Aqui” 标志周围微印了十次,在较大的 "Habanos" 文字下方微印了三次。这种微印刷非常小,肉眼无法看到。


当前的保固封条 - 大约在 2010 年末开始使用

2013 年中之前

Cuban tobacco warranty seal circa late-2010 2013 年中之后

2010 年底,哈伯纳斯Habanos SA 修改了新的全像图封条,将边角切去再变圆,将封条的宽度增加了 2 毫米,并删除了与全像图邻的白色边框。 条形码和序列号的格式也发生了变化。这封条件仍然包括隐藏的紫外线敏感”波峰”,但它现在偏离了中心。

从 2011 年底开始,主封条又有一番修改,新的设计特色是将序列号,微型印刷在的不同位置。封条的小版本也在同一时间进行了修改,为这些封条添加了一个独特的微印刷序列号。这些数字无法在 哈伯纳斯Habanos 网站上查看,并且似乎与主封条无关。通常,数字将在展示盒内的纸板包上按顺序排列。

2013 年年中,封条的全像图发生了变化。基本设计保持不变,然而,在旧款上,"Habanos" 在垂直视时显得模糊,而 Aqui 标志则相当清晰。新款的全像图上,"Habanos" 字样清晰,而 Aqui 标志则显得模糊。这样做的目的是在光线在全像图上移动变化时引入 3D 移动效果。小封条上的全像图也在这个时期,发生了与主封条上的全息图类似的变化。


封条的位置

seal

2009 年之前,封条通常位于盒子开口侧的左侧,并刚好在徽章的中心折叠。 如果雪茄盒装在外纸箱内,保修封条通常只贴在外纸箱上。

2010 年之后的封条也刚好在徽章的中心折叠,但封条的方向相反,因此条形码显示在盒子的正面。

2009 年至 2011 年间,带有新的条形码的封条,通常贴在旧封条上。

box image

临时封条

Cuban tobacco transit seal
临时封条大约在 2010 年推出。它是一个小封条,当盒子还在工厂,末运往中央仓库贴上主封条之前,临时贴在盒子上。主封条通常覆盖临时封条,但临时封条有时会部分外露。
Updated Cuban tobacco transit seal
2014 年,临时封条采用新设计。

质量封条

Cuban tobacco quality seal

中央仓库质量控制团队检查过的盒子,就会贴上质量封条贴。它通常放置在临时封条之上,随后再用保固封条覆盖。

质量封条类似于微型的保固封条,印上了 “CALIDAD HABANOS S.A.” 的字样。 Calidad 是西班牙语, "品质" 的意思。

不知道这种封条是何时引入的,但早在 2003 年就有报导称,发现它贴在盒子上。

经销商标志、健康和己完税贴纸

一些分销商,当雪茄通过他们仓库的时候,在盒子上贴上标签,以验证雪茄来源自他们的分销点。在某些国家/地区,还会使用己完税贴纸。 如果在通常需要有贴纸的地区零售店中,有不贴贴纸的盒子,这可能表明该盒子是通过非官方的灰色市场渠道进入市场的。

政府的健康和禁烟标签,此时也普遍由分销商在其仓库中贴上。这可以从简单的黑白警告到覆盖大部分盒子的外观的彩色图像。这些标签的存在与否,也可以提供一些关于盒子历史的线索。


古巴

在古巴境内销售的 Habanos 哈伯纳斯 雪茄,在包装盒上有专属的全像图。在古巴,只有 Habanos SA 哈伯纳斯 特许的零售商,才会销售带有这种全像图的古巴雪茄盒。 为出口而生产的盒子,没有这个专属的全像图。 封条贴纸是带有透明的全像图,上面印有序列号。游客如果离境时,携带没有此全息图和正式收据的雪茄,可能会遇到问题。

hologram_image hologram_image hologram_image


英国

英国经销商 Hunters & Frankau 于 1993 年恢复了旧的 EMS(英国市场选择)贴纸。这些贴纸在结算债券和支付关税后贴在雪茄盒上。自 1998 年以来,这些贴纸的设计/版本,差不多每年都不同。

EMS stickers 1993-2004 EMS sticker 2005 EMS sticker 2006 EMS sticker 2007 EMS sticker 2011 EMS sticker 2012 EMS sticker 2013 EMS sticker 2014 EMS sticker 2015 EMS sticker 2016 EMS sticker 2017 EMS sticker 2018 EMS sticker 2019 EMS sticker 2020


英国旅游零售、爱尔兰共和国、直布罗陀和海峡群岛

对于 Hunters & Frankau 出售的未开封的 夏湾拿 Havana 雪茄, , 使用 "H & F Imported Directly from Cuba" 标签。 这些贴纸适用于英国旅游零售和 Hunters & Frankau 出口市场(爱尔兰共和国、直布罗陀和海峡群岛)的所有包装盒。

H&F


德国

德国经销商 第五大道 Fifth Avenue Products Ltd 在其包装盒上,贴上标志和政府税金贴纸。多年来,这些贴纸有多种不同风格,最新款于 2018 年 4 月推出。

5th Avenue Sticker 1 5th Avenue Sticker 1 5th Avenue Sticker 3 5th Avenue Sticker 4


意大利

意大利经销商 大地 Diadema 使用他们自己的标志,如图所示(2005 年至 2010 年)。

logo logo logo logo logo logo


亚太地区

亚太地区的经销商 太平洋雪茄有限公司 The Pacific Cigar Co. 使用以下质量和真货贴纸,如图所示。

pre-2005 Pacific Cigar Company seal
2005 年之前
Hong Kong Pacific Cigar Company seal
香港
Australia Pacific Cigar Company seal
澳洲
New Zealand Pacific Cigar Company seal
新西兰

中国

中国分销商 英飞峰 Infofon Hong Kong 使用以下标志贴纸。.

Infifon seal

盒内单张

每个盒子里面都有一张 104 毫米 x 69 毫米的谘询通知,用西班牙文、英文、法文和德文印在蜡纸上。 此单张的古巴行业术语是 vitolina

自大约 2005 年以来,使用了更新的谘询通知,更正了英文部分 ,(16°C-18°C) 文本之后的间距错误。

大约在 2007 年重写了德语和法语文本时,推出了修订版。 原本的德语文本有拼写和语法错误。 据推测,出于同样的原因,法语文本也改正了。

2012 年,Habanos D.O.P. 的图像片被叠加在谘询通知的右上角, 通知文本又修改了。

各个品牌或品牌内的系列产品,各自设计了描述其雪茄的特色的单张。


第五大道 Fifth Avenue

德国经销商 第五大道Fifth Avenue 也在他们的盒子里插入了质量控制通知书。

image

哈伯纳斯 Habanos 包装代码

在 哈伯纳斯 Habanos SA 网站上,使用特殊的包装代码,来描述每一个款式尺寸 vitola 可用的包装。

包装代码由 6 部分组成,每部分由连字符 (-) 分隔。

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6

代码的各个部分,如下列表所示:

代码部分 西班牙语 代码部分 描述
1 Envase exterior 外包装类型
2 Material exterior 包装材料
3 Envase interior 内部包装
4 Distribución interior 每层分布
5 Envase individual 独立雪茄包装
6 Cantidad 雪茄总数

每个部分的单独代码如下:

第一部分: 外包装类型 - Envase Exterior
简称 西班牙语 中文
CB Cajón Corriente 标准盒装 (标准,纸糊或带别针的半裸普通盒子)
CBB Cajón Corriente con Broche 带别针的标准盒装
SLB Cajón Corredera 侧推盖木盒
BN Cajón Boîte Nature 原色木盒
SBN Cajón Semi Boîte Nature 半原色木盒
SPB Estuche Especial 特别 木箱
CAB Gabinete 木箱
898 Cajón 898 898 盒 (盒侧两边有弧度)
JAR Jarra 瓷罐子
D Display 展视
C Cajón Cartón 纸板盒
BUN Mazo 捆札包
P Petaca 纸包
PWB Cajón de Plywood 黏合板盒

第二部分:包装材料 - Material Exterior
简称 西班牙语 中文
UW Madera sin Barnizar 原木
VW Madera Barnizar 上漆木
C Cartón 纸板
G Cristal 玻璃
CER Cerámica 陶瓷
S Varios 几个
CEL Celofón 玻璃纸
M Metal 金属
P Papel 纸张
A/F Papel de Aluminio 铝纸箔

第三部分: 内部包装 - Envase Interior
简称 西班牙语 中文
n Ninguno 无(不适用)
C/L Lámina de Cedro 雪松板分隔木(或罐子的衬里)
C/S Separadores de Cartón 纸板分隔物
C/P Petaca de Cartón 纸板包
A/F Papel de Aluminio 铝纸箔
A/P Petaca de Aluminio 铝包
GPSR Papel Glassine con Cinta Sadra 玻璃纸配丝带
SR Cinta Sadra 丝带
CEL Celofón 玻璃纸
SLB Caja Corredera 侧推盖木盒 - 单支 "棺材" 箱
P Papel 纸张

第四部分: 每层分布 - Distribución Interior
简称 西班牙语 中文
n Ninguno 无(不适用)
M Mazo 捆札 - 没有分层
数字显示 例子 意义
单一数字  10 对于盒子,代表每层雪茄的数量。
可以是单层或众多层
 5 对于纸盒包装, 表示每个单独包装中的雪茄数量。 
要计算层数(或包数),请将雪茄的总数(来自代码的第 6 部分)除以这个数字。
复数 - 多个数字 12,13(两 层)
9,9,7(三 层)
3,4,3(三 层)
对于盒子,数字(用逗号分隔), 代表每层(从底层向上)的雪茄数量。

第五部分: 单一雪茄的包装 - Envase Individual
简称 西班牙语 中文
n Ninguno 无(不适用)
A/T Tubo de Aluminio 铝管筒
A/F Papel de Aluminio 铝纸箔
G/F Papel Dorado 金色纸箔
S/F Papel Seda 纤维纸
CW Envuelto en Cedro 雪柏木片卷
C/B Caja de Carton 纸板盒
W/B Caja de Madera 木盒
G/T Tubo de Cristal 玻璃管筒
P/T Tubo de Plástico 塑料管筒
CWCEL Envuelto en Cedro y Celofón 雪柏木片卷玻璃纸包
CEL Celofón 玻璃纸
P Papel 纸张

第六部分: 雪茄总数 - Cantidad
数字显示 例子 意义
 单一数字
25
对于盒子,这是雪茄的总数。
对于展示/纸箱包装, 此数字代表完整包装中的雪茄总数。
www.CubanCigarWebsite.com
所有图像均有版权保障